November-2015

Liebe Leserinnen und Leser,

„My home is my castle“, heißt es so schön, aber leider stimmt dies nur bedingt. Immer wieder versuchen Betrüger und Trickdiebe auch in diesen privaten Bereich einzudringen. Bevorzugte Opfer sind dabei gerade ältere Personen. Was die Polizei zum vorbeu-
genden Schutz rät, erfahren Sie in unserem Titelthema.

Für viele ist der November grau und trist, umso schöner ist es, dass ist auch die Zeit der Weihnachtsmärkte beginnt. Wo Sie welche in Hamburg finden, das erfahren Sie auf den Seiten 20 und 21. In unserem Reiseteil stellen wir Ihnen weitere Märkte in Deutschland vor. Kohlliebhaber freuen sich. Was könnte besser zu dieser Jahreszeit besser passen als ihr Lieblingsgemüse? Probieren Sie diesmal unsere „nicht typischen“ Kohlrezepte einfach mal aus. Die Zutaten erhalten Sie frisch auf den Wochenmärkten. Für Großeltern, die gerne mit ihren Enkeln etwas unternehmen möchten, haben wir zwei Tipps, wenn das Wetter sich nicht mehr für Spielplätze oder Außenaktivitäten eignet. Mit etwas Glück können Sie dafür auch Karten gewinnen. Noch ein Tipp für Literatur- und Geschichtsinteressierte: Der Hamburger Schriftsteller Arno Surminski hält zum Volkstrauertag eine Lesung aus „Als der Krieg zu Ende ging“. Wo? Das steht auf Seite 28.

Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser und der anderen Themen und verabschiede mich bis zum Erscheinen unserer Winterausgabe, die ab dem 07.12.15 verteilt wird.

Ihre Silke Wiederhold